Apr. 21st, 2011

7popugaeff: (Default)
... Когда я начала смотреть Светлана (сериал о русской проститутке в ЛА),

Layout 1

то в первой серии подумала, что русские понаехалитут так надоели израильтянам, что те решили сделать на них пародию, эдакого Бората в юбке, поместив действие в ЛА, ибо акцент и лицо у Светланы очень даже семитские, брайтонбичевские (не знаю ни одной русской, которая так говорит по-английски), и все еще вторую серию привыкала к акценту, к ее дочкам-проститутками и Санкт-Петербургскому дому тайных удовольствий; на третьей серии уже очень смеялась, этот абсурд действительно смешной!

Буду смотреть.
Интересно было бы узнать ваше мнение, вам понравилось?

..естесственно, смотреть на английском (хотя не думаю, что русское ТВ дотянулось до перевода Светланы)

Profile

7popugaeff: (Default)
7popugaeff

September 2011

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18 192021222324
252627282930 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2017 08:49 am
Powered by Dreamwidth Studios